Description

This apartment is a charming two-story property, ideal for those who seek a tranquil lifestyle immersed in nature yet close to modern conveniences.

Description:
Layout and Size: The apartment spans a total of 100 square meters (approximately 1,076 square feet), offering efficient use of space across two floors.

Bedrooms: Two comfortable bedrooms provide private retreats, perfect for relaxation after enjoying the nearby beach or exploring the natural surroundings.

Bathrooms: Two full bathrooms, featuring contemporary fixtures, ensure convenience for both residents and guests.

Terrace: A small, cozy terrace allows you to soak in the lush greenery or enjoy the gentle breeze.

Location: Nestled in a serene, natural environment, the apartment is just minutes from the beach. Despite its tranquil setting, it remains close to utilities and essential services, providing the perfect balance of seclusion and accessibility.



Ideal For:
This property is ideal for individuals or small families seeking a peaceful home or vacation rental near the coast, blending nature's beauty with modern comfort. It also aligns well with eco-conscious buyers who value proximity to greenery and sustainable living.

-------------------------------------------------------------------------

Este apartamento es una encantadora propiedad de dos pisos, ideal para quienes buscan un estilo de vida tranquilo inmerso en la naturaleza pero cerca de las comodidades modernas.

Descripción:

Distribución y tamaño: El apartamento tiene una superficie total de 100 metros cuadrados (aproximadamente 1076 pies cuadrados), lo que ofrece un uso eficiente del espacio en dos pisos.

Dormitorios: Dos cómodos dormitorios ofrecen retiros privados, perfectos para relajarse después de disfrutar de la playa cercana o explorar el entorno natural.

Baños: Dos baños completos, con accesorios contemporáneos, garantizan la comodidad tanto para los residentes como para los invitados.

Terraza: Una pequeña y acogedora terraza le permite sumergirse en la exuberante vegetación o disfrutar de la suave brisa.

Ubicación: Ubicado en un entorno natural sereno, el apartamento está a solo minutos de la playa. A pesar de su entorno tranquilo, permanece cerca de los servicios públicos y esenciales, lo que brinda el equilibrio perfecto entre aislamiento y accesibilidad.

Ideal para:
Esta propiedad es ideal para personas o familias pequeñas que buscan una casa tranquila o una propiedad en alquiler para vacaciones cerca de la costa, que combine la belleza de la naturaleza con la comodidad moderna. También se adapta bien a los compradores con conciencia ecológica que valoran la proximidad a la vegetación y la vida sostenible.