This is a beautifully written listing! It strikes a balance between emotional appeal and practical details. Here is the translation, polished for a high-end real estate market:
Have you ever dreamed of living in a place where history and modernity embrace? At MINERVA, located on the prestigious Avenida Simeón Cañas, Zone 2, that dream becomes your reality.
Imagine waking up in an environment where nature is part of your daily life, offering the perfect balance between the vibrant energy of Guatemala City and the peace that only a natural garden can provide. Here, you aren't just acquiring an apartment; you are choosing a secure and connected lifestyle with immediate access to public transit and major roadways, so your only concern is enjoying what truly matters.
This cozy 39.21 m² apartment has been designed with your absolute comfort and functionality in mind. You will love the bright bedroom, modern bathroom, and the seamless flow of the integrated living, dining, and kitchen areas. Additionally, you will have a private parking space and the convenience of an internal laundry area. With delivery scheduled for 2028, this is your opportunity to invest in a project with unique character, surrounded by recreational areas and shops—ensuring your well-being and property value in one of the city's most beloved neighborhoods.
1-Bedroom Apartments from Q869,107
2-Bedroom Apartments from Q1,465,401
3-Bedroom Apartments from Q1,746,445
Fitness Center
Natural garden with walking trails
Co-working & Study studio
Social lounge
Panoramic Sky Deck
BBQ & Grill areas
Event area for parties (Piñata area)
Pet-friendly park
Laundry facilities
